Archivos Mensuales: marzo 2009

the GazettE – DISTRESS AND COMA


the GazettE es una banda de Visual Kei japonesa. DISTRESS AND COMA es su single número 15, y el más reciente.

Tenía mucho tiempo sin saber nada de GazettE, admito que fue mi culpa, ya que el lanzamiento de LEECH, en Noviembre del 2008, me pasó de largo. Hasta ahora, no he tenido la decencia de oírlo xD Pero DISTRESS AND COMA llenó todo el vacío de no tener noticias de GazettE. Soy una chica con las expectativas llenas xD

En otras noticias, sacarán su tercer álbum de estudio DIM, el 15 de Julio. Espero con ansias ^^

Letra (japonés):

I’ll tell you what distress means.
Fill me up with your dreams
I’ll tell you what distress means.
Uuuuhhhhhuuuu~…

I’ll tell you what distress means.
Fill me up with your dreams
I’ll tell you what distress means.
Uuuuhhhhhuuuu~…

Hello dear my bride
Nani wo miteiruno
You can’t cheat her?
Showo mo hiro waru sono made

Wasuretai no wa
Shiroi sugita kutsuu
Shinjiteru to
Ikikasu
Kizu wa kienai

Odoru odoru nemurasete to odoru
Yamanu namida
Koe wo koroshi
Yowaku furueru te ni
Kuchibiru wo tosu

Hello dear my bride
Ashimoto wo yaku
Miminari ni mou
Chikazuku hitsuyou nado

Muishiki ni haita
Iki ga hada wo sou
Kamoku yura su yaiba ni
Emi wo

Wasuretai nowa
Shiro sugita kutsuu
Shinji teruto ii kikasu
Kizu wa kienai

Yaseta yume ni
Samenu ima ga utsuru
Kanashimi sae
Sugao da yo to kotaete kureru nara
Kizutsuite mo ii

Wasurenaide
Itami wo shiru anata ni
Hikarete kodou

Kokode

Odoru odoru nemureru made odoru
Yamanu namida
Nanimo naito
Kokoro wo fusagu tabi
Kare sou dato

Yaseta yume ni
Mou ichido wo utau
Kanashimi sae
Jibun dayo to
Kotaete kureru nara

Kitzutsu itemo ii

Owaru hazu no yume ni
Sayonara ga saiteru

Letra (español) (las conseguí por Musica.com, no pregunten xD)

Te diré que significa la angustia…
Lléname de tus sueños…

Hola, amada novia mía
¿Qué ves?
Con esos ojos no puedes recoger las mariposas que se han caído

Aquello que deseas olvidar, la blanca agonía pura
«Cree», te dices a ti misma
Las heridas que no sanan.

Danza, danza, duerme y danza
Las lágrimas no se detienen
Mata tu voz.
Limpia tus labios con esas débiles manos temblorosas.

Hola, amada novia mía
Tus pies están ardiendo
El zumbido en tus oídos ya es una necesidad
Tus respiros de inconsciencia recorren tu piel
La sonrisa “se refleja” en el filo que se agita silenciosamente

Aquello que deseas olvidar es la blanca agonía pura
«Cree», te dices a ti misma
Las heridas no sanan.

En los sueños áridos se proyecta un presente imbatible
Sólo con tristeza, si me dices «es la verdad»
Está bien si resulto herido…

No lo olvides
Tus latidos son atraídos por este lado tuyo que conoce el dolor
En este lugar…

«Buenas Noches»

Danza, danza, danza, hasta que caigas dormida
Las lágrimas no se detendrán
Nada. Cuándo mi corazón reposa parece marchitarse

En los sueños áridos cantas una vez más
Sólo tristeza, si me dices «estás solo»
Está bien si resulto herido

En el sueño que debe acabar,
Florece la palabra «adiós»…

Vídeo:

Descárgalo:

http://fan-asia.blogspot.com/2009/03/download-gazette-distress-and-coma.html

Enjoy your time~

Nana Kitade – Bondage

Nana Kitade, es una cantautora japonesa nacida en Sapporo, Hokkaido.

No es necesario hablar mucho de ella, es la famosa cantante de Kesenai Tsumi, de el anime Full Metal Alchemist, primer ending de la serie. También canta el cuarto ending de D.gray-man, ending de Persona -trinity soul-, el opening de Demashitta! Powerpuff Girls Z, el opening a la esperada serie Jigoku Shoujo Mitsuganae, entre otros.

Bondage sería su tercer álbum de estudio, mientras que I scream sería el segundo, y el primero sería 18 – eighteen-.

Review:

Kaihou
Esta pista no es realmente una canción, sólo tiene a Nana hablando (ni idea de que dice). Y la música no es nada del otro mundo. Aunque la voz de Nana es muy tierna ^^

Femme Fatale
No me agradó mucho la distorsión de la guitarra en esta canción. La voz de Nana se oye madura y seria, muy buena combinación con el instrumental. Al principio no me gustó mucho la canción, pero acepto que poco a poco le fui agarrando el gusto

Tsukihana
Opening de Jigoku Shoujo Mitsuganae
No hay nada más que decir de esta canción. Es… hermosa. La voz y la música suenan muy elegantes, y el coro tiene a Nana mostrando mucha fuerza en su voz, sin estar dañando la elegancia de la canción. Las letras también son muy buenas, de esperarse del opening de Jigoku Shoujo Mitsuganae.
«Uso o daita hana»

Antoinette Blue
4to Ending de D.gray-man
Me gusta mucho esta canción. Aún cuando no tiene el usual toque rockero del CD, queda muy bien que sea una canción suave con Nana. Aquí se muestra que puede cantar canciones fuertes, movidas y suaves, sin dejar de ser genial. Acepto que sólo me vi D.gray-man por Nana Kitade.

DEATH SHOWCASE
Al principio descarté la canción por completo. Pero al escucharla detenidamente le hallé puntos buenos. A diferencia de Femme Fatale, DEATH SHOWCASE va muy bien con todo el tema de la distorsión. Hay algo en la voz del coro que aún no le encuentro gusto. Fuera de eso, me gusta el intro de la canción, y las estrofas. Todo después de los 2:15 minutos de la canción me hace cambiarla sin dudarlo. No me gustó.

Ether
Hermosa canción, elegante y, lo que más noté, la canción más oscura del CD. Se oye triste pero no deprimente *o* Magnífica canción, entra entre mis favoritas del álbum.

Lamia~VIVACE Ver.~
Esta canción es un remake del B-side del single PUNK&BABY’s. Nunca he escuchado la versión original, pero debo decir que ésta versión es muy buena, los coros y el equilibrio entre el intro pesado y la voz calma de Nana en la primera estrofa se ganaron mi aceptación ^-^

PUNK&BABY’s
Ending del programa de TV Rank Okoku
Ésta canción me recuerda mucho a el estilo de Nana en I scream. Es la más parecida a esos tiempos xD (entendamos que este CD es diferente comparandolo con otras producciones de Nana) Movida, pegadiza y rítmica, PUNK&BABY’s era algo que necesitaba este álbum, un poco de diversión. Lo equilibra bastante ya que Nana también es conocida por sus canciones con baterías muy rítmicas.

She Bop~Bondage Ver.~
Cover de Cyndi Lauper.
Esta canción nunca me ha gustado, debe ser porque le tengo una clase de apatía a la música de Lauper. Muy diferente el estilo que le dio Nana a la canción, yo ya doy por hecho que Nana es la cantante original de esto (sé que es un cover XD) De todos modos la canción no me gusta, quizás me gustaría más si no supiera que es de Lauper, pero no me agrada, la «paso«.

SUICIDES LOVE STORY
Ending de Persona -trinity soul-
La balada más hermosa de Nana. Con letras muy tristes, y la música que quedó espectacular con la temática, considero ésta la segunda mejor canción del álbum. Ya por tener a Tsukihana, Antoinette Blue y ésta canción, ya el disco es un must-download.

My Dear Maria.
Hermosa canción, muy diferente a las demás y su toque punk-pop. Nada de distorsiones, una muy buena melodía y la voz, elegante. Una de las mejores canciones del disco ^^

Promedio del disco: 4/5 ¡A bajar se ha dicho!

Descargar:

Toda la discografñia de Nana Kitade subida a McAnime por Sakitanishiina . Aquí

Videos:

[PV] Nana Kitade – SUICIDES LOVE STORY

[PV] Nana Kitade PUNK&BABY’s

[PV] Nana Kitade – Tsukihana

[PV] Nana Kitade – Antoinette Blue

«fake me» Romaji Lyrics

Bueno, decidí ponerme a hacer algo productivo mientras ando tirada en cama enferma (-.-) así que dije, ¿por qué no hacer algo que haga feliz a muchas personas? XD

Estos son los lyrics romanizados de «fake me» por Itou Kanako.

ADVIERTO
ESTOS LYRICS FUERON GENERADOS POR UN CONVERSOR KANJI-ROMAJI, Y REVISADOS POR MI, Y MI PÉSIMO NIVEL DE JAPONÉS. SI VEN ALGÚN ERROR, DÍGANME, QUE ESTA ROMANIZACIÓN NO ES 100% SEGURA.

THIS LYRICS HAVE BEEN GENERATED BY A KANJI-ROMAJI CONVERTER, AND CORRECTED (A LITTLE) BY ME. SO, IF YOU FIND ANY MISTAKE IN THIS, FEEL FREE TO POINT IT OUT IN THE COMMENTS. THIS IS NOT A 100% CORRECT ROMANIZATION.

Espero que les quede claro xD

Romanization generated using this page and this other page.
Romanización generada usando esta página, y esta otra página.

Kanji (por Kacpy, aquí el link original)

宇宙の果ての事 知ってるよ
そこはガラス貼りの 行き止まり
ガラスの向こう側 そこに見える景色は
目を閉じてる時に 見えるものと同じ

叩き続ける心のリズムが 乱れ始めれば
弱気な声は逃げ場を失い またこの場所に帰るだけ
生きとし生ける全てのものが 怠惰な雑念に
埋もれゆくなら 自分の存在も消せるかな?

僕達のバイオリズムが もし特別なものなら
記憶のペテンも 裏切りの夢も 理にかなうように繋がる
ねぇ、もしも時々見せる キミのあの笑顔さえも
張りぼてのように 崩れて行くなら 無痛にTime goes on
Everything その目 Logical 誰の目?
始まったプレイ

「今」が何処にあるか 知ってるよ
ホントは「今」なんて 存在せず
「今」と呼んだ瞬間に それは「過去」になるから
どんな場面さえも ゼロに等しいもの

幾重にもなる階層世界 均衡を破って
産み落とされた歪みの証明 翼さえも持たぬ悪魔
星の並びが運命ならば 背きようもなく
現実的な 意識という残酷なパルス

僕達に降りそそぐのは 雨のように優しいのに
温もりの疑惑 欺きの言葉 革新的な構想
ねぇ、「孤独」の意味の中に 淋しさを見つけられず
閉じにめた思考 甘味な欲望 術なくTime goes on
Everything その目 Logical 誰の目?
始まったゲーム

僕達のバイオリズムが もし特別なものなら
記憶のペテンも 裏切りの夢も 理にかなうように繋がる
ねぇ、もしも時々見せる キミのあの笑顔さえも
張りぼてのように 崩れて行くなら 無痛にTime goes on
Everything その目 Logical 誰の目?
始まったプレイ

Romaji:

uchuu no hate no koto shitteruyo
soko wa garasu hari no ikidomari
garasu no mukou gawa soko ni mieru keshiki wa
me o tojiteru toki ni mieru mono to onaji

tataki tsudzukeru shin no rizumu ga midare hajimetta nara
yowaki na koe wa nigeba wo ushinai mata kono basho ni kaeru dake
iki toshi ikeru subete no mono ga taida na zatsunen ni
umo reyukunara jibun no sonzai mo keseru kana?

bokutachi no baio rizumu ga moshi tokubetsu namono nara
kioku no peten mo uragiri no yume mo rini kanauyouni tsunagaru
nee, moshimo tokidoki miseru kimi no ano egao saemo
haribote no youni kuzurete iku nara mutsuu ni Time goes on
Everything sono me Logical dare no me?
hajimatta purei

«ima» ga doko ni aruka shitteruyo
honto wa «ima» nante sonzai sezu
«ima» to yon da toki ni sore wa «kako» ninarukara
donna bamen saemo zero ni hitoshii mono

ikue nimonaru kaisou sekai kinkou o yabutte
umi oto sareta hizumi no shoumei tsubasa saemo mota nu akuma
hoshi no narabi ga unmei naraba somuki youmonakute
genjitsuteki na ishiki toiu zankoku na parusu

bokutachi ni furisosogu no wa ame no youni yasashii noni
nukumori no giwaku azamuki no kotoba kakushin teki na kousou
nee, «kodoku» no imi no naka ni sabishisa wo mitsukerarezu
tojikometa shikou amami na yokubou sube naku Time goes on
Everything sono me Logical dare no me ?
hajimatta geemu

bokutachi no baio rizumu ga moshi tokubetsu namono nara
kioku no peten mo uragiri no yume mo rini kanauyouni tsunagaru
nee, moshimo tokidoki miseru kimi no ano egao saemo
haribote no youni kuzurete iku nara mutsuu ni Time goes on
Everything sono me Logical dare no me?
hajimatta purei

Haruko/Halko Momoi – more&more quality RED ~Anime song cover~


Haruko (Halko) Momoi es una seiyuu y cantautora japonesa nacida en Tokyo. Se le conoce también por el apodo «momo-i«.

De seguro saben quién es ella. La famosa cantante de la banda UNDER17 que hizo numerosas canciones para anime y juegos. La voz de Haruko se encuentra en el Opening de DearS, Love Slave; también en el opening del primer episodio de Genshiken, Kujibiki Unballance; en el ending de Natsuiro no Sunadokei, Hajimete no Natsu; en el opening de Seto no Hanayome, Romantic Summer, y en su segundo ending, Dan Dan Dan; etc.

También la pueden conocer por su actuación como seiyuu. En sus principales roles están:
Final Fantasy: Unlimited (Ai Hayakawa), DearS (China), Paranoia Agent (Maromi), Lovely Idol (Mai Nonomiya), Seto no Hanayome (San Seto), Tales of the Abyss (Anise Tatlin), entre otros.

Este álbum es una recompilación de covers de canciones muy reconocidas de anime. Tiene otro CD relacionado que se llama more&more quality WHITE ~Self song cover~, que reúne covers de canciones que ella ha escrito, pero han cantado otros cantantes.

Tiene increíbles covers, muy bien hechos. Bueno… todos menos «STEP» La voz electrónica no le va a Haruko… ¿Por qué le hizo eso a la canción? u_u xD. De este álbum recomiendo la versión de «Butter-fly«, «Gamble Rumble«, «INVOKE» y «Ai Oboeteimasuka«.

Tracklist:

1. Give A Reason
Opening theme de «Slayers Next», cantado por Hayashibara Megumi. Escúchalo.

2. Gamble Rumble
Opening theme de Initial D: Third Stage, cantado por m.o.v.e. Escúchalo. Escucha la versión de Haruko.

3. Butter-Fly
Opening theme de Digimon Adventure, cantado por Wada Kouji. Escúchalo. Escucha la versión de Haruko.

4. Happy☆Material
Opening de Mahou Sensei Negima, cantado por los seiyuus de la serie. (Mahoragakuen Chutobu 2-A). Escúchalo.

5. Soldier Dream
El 2ndo Opening theme de Saint Seiya, cantado por Hironobu Kageyama. Escúchalo. (La versión de Haruko está en inglés)

6. DASH!!〜Racer Mini Yonku no Theme〜
Canción de Dash! Yonkuro, cantada por Yokoyama Chisa

7. Ai Oboeteimasuka
Original de filme SDF Macross Do You Remember Love?, cantado por Iijima Mari. Escúchalo.

8. INVOKE
Opening theme de Gundam Seed, cantado por T.M. Revolution. Escúchalo

9. STEP
Opening theme de Mashin Eiyuden Wataru, cantado por a・chi-a・chi. Escúchalo.

10. Romance no Kamisama
Cantado por Hirose Kohmi. Escúchalo

Descarga:

Lo descargué de Aquí. Sólo tienes que hacer click en el link de badongo y de allí descargas normal. La contraseña es: 小殺殺@2000FUN
Si no sirve el link anterior pues la descarga directa a Badongo es esta.
Subido por 試用版主 al foro 2000FUN.

Como siempre, felices descargas, y recuerden, si les gusta un artista, compren su CD!! xD

Katou Emiri, 1er album VIVID

Expandiremos la KAWAIINESS con este album x3

Katou Emiri, es una seiyuu y (recientemente) una cantante japonesa.

Muchos la conocerán porque ella es la maravillosa-súper-genial seiyuu que le hace la voz a Kagami Hiiragi de Lucky Star. Otros, quizá la conozcan de Demashitta! Powerpuff Girls Z, con la voz de Momoko, o de Telepathy Shoujo Ran, con la voz de Ran.

De cualquier modo, creo que por los lares de diciembre del año pasado, lanzó su debut-album como solista. Me interesó el álbum, pues 100%, nai nai nai! fue mi canción favorita entre los characters CDs de Lucky Star, y la voz de Kagami me tenía enamorada.

Pues VIVID es un paraíso para quienes les encantaría escuchar a Kagami cantando una y otra vez. Hay canciones extremadamente kawaii, el álbum tiene hasta una balada y una canción medio rapeada; en fin, comiquísimas xD.

Tracklist:

01 mode ZERO
02 Shitsuren Survivor
03 Shimobe Tensei
04 Solo Oden
05 2nd.Season
06 Aikanadete
07 Shiroi Kumo Oikakete
08 Kataomoi Isshuukanme
09 Brother Bird, Sister Sky
10 Nichiyoubi
11.Blanket
12 Rapping Underground

El color rojo no significa nada malo sólo que esta canción… es diferente, y genial xD

Descargar:

http://www.megaupload.com/?d=HVFEKF30

No se de donde viene este link, sólo me lo conseguí por allí… no teman. No tiene virus XD

Videos:

Katou Emiri hablando sobre su disco (japonés)

Para Escuchar:

Shitsuren Survivor:

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Aikanadete:

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Blanket:

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Rapping Underground:

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Confusiones con «Dear You»: Explicación

Andando por uno de mis blogs favoritos «VOICE» encontré está increíble información sobre la súper-versionada canción «Dear You» de Higurashi no Naku Koro Ni. Como estaba en inglés, traducí la entrada para el entendimiento de todos ;), vease que resumí un poco la entrada original.

Original: http://bambooxzx.wordpress.com/2009/03/06/an-explanation-of-dear-you/

Traducción:

La canción de Higurashi no Naku Koro ni «you» es una de mis favoritas, con todos sus derivados.

La mayoría de las versiones las puedes conseguir en YouTube. He visto muchas mal-escritas con el prefijo «Dear you». ASí que, yo, sentí que debía ayudar si decía todo lo que sé aquí. Le pondŕe a cada canción su link en YouTube.

you es el BGM original, encontrado en el OST del juego Thanks/you. Hay, en este CD, dos versiones más: you (M.box Style) y you (Vocal). La canción «you (Vocal)» es cantada por Yuduki (también romanizado como Yuzuki). Ésta es una de las que más confunden, es normalmente llamada sólo «you» o «Dear you», o «you -Visionem im Spiegel-«

– Otras canciones de ése OST que también usan el ritmo de «you» son Thanks, Confession, Omoi, y Omoi (Vocal).

you (Vocal) – http://www.youtube.com/watch?v=7KSw5werPD8
Thanks – http://www.youtube.com/watch?v=OpVKFJiwyaI

you -Visionem im Spiegel, del image album Kakeramusubi, tiene la misma letra y la misma vocalista que «you (Vocal)». La escriben como «you» o con el prefijo «Dear you». La otra pista del image album, Kokoro Musubi, también contiene el sonido de you.

Kokoro Musubi – http://www.youtube.com/watch?v=YF11uvLhdvY

you -Visionem im Spiegel – http://www.youtube.com/watch?v=0-lxU3XJ46I

– Las cuatro verdaderas canciones con el prefijo «Dear You» son Dear you -Cry-, Dear you -Feel-, Dear you -Kind-, y Dear you -Hope-, sacadas en el image album Dear you. -Cry-, cantada por Yuzuki, es la canción de Rena; -Feel-, cantada por Kotoha Minoru, es la de Mion; -Kind-, cantada por Yukimiya Hinaki, es la de Satoko; y -Hope-, cantada po Hotarubi Kakeru, es la de Rika. –Omoi -You were in the wind of summer-, cantada por Yuzuki Kaoru, la puedes encontrar en el mismo CD, pero no tiene el prefijo “Dear you”.

Dear you -Cry- – http://www.youtube.com/watch?v=fqDTgrgn3O0
Dear you -Feel- – http://www.youtube.com/watch?v=LdE9u4wa-ZA
Dear you -Kind- – http://www.youtube.com/watch?v=fjzo2ID4vPQ
Dear you -Hope- – http://www.youtube.com/watch?v=NYpHFXKZm2o
Omoi -You were in the wind of summer- – http://www.youtube.com/watch?v=C7-rPaVW7yQ

Confession (Vocal Ver.) y Thanks (Vocal Ver.) son del disco yours por dai, es escritor de la banda sonora del juego. Basada en el BGM con el mismo nombre, son cantadas por Yuzuki, y son las dos las canciones de Shion. Se pueden encontrar como «Dear you – Confession» y «Dear You – Thanks»

Confession (Vocal Ver.) – http://www.youtube.com/watch?v=tH7NHhiBNEQ
Thanks (Vocal Ver.) – http://www.youtube.com/watch?v=8R9iQZd1VBE

– El album Higurashi Daybreak Original Soundtrack tiene una… interesante versión de thanks.

thanks – http://www.youtube.com/watch?v=6Ih8Sj_Mjvw

Ano Hi, Ano Basho, Subete ni “Arigatou” es el ending del drama CD Tsumiboroshi-hen. Está basado en «Thanks» y lo canta Souichiro Hoshi, el seiyuu de Keiichi. La llaman también «Dear you – Trust» que es el título de la versión de los fans, también de Keiichi.

Tsumihoroboshi-hen también tiene una versión off-vocal y una con pequeños arreglos.

– Yukino Satsuki, la seiyuu Shion y Mion, cantó las versiones de you y Thanks en el drama CD Meakashi-hen, que tambien contiene sus versiones off-vocal.

Ano Hi, Ano Basho, Subete ni ‘Arigatou’ – http://www.youtube.com/watch?v=iY2slURK7Gs
you – http://www.youtube.com/watch?v=qJ8RaeM2jKg
Thanks – http://www.youtube.com/watch?v=So0krm6ln2c

With “you” -Kizuna- fue lanzado en un «mail-in CD» especial. Contiene el cast entero de Higurashi no Naku Koro ni Kai. Llamado también “Dear you -Bonds-”, basado en la traducción del título al inglés.

With “you” -Kizuna- – http://www.youtube.com/watch?v=fOnXiFVg7Lc

————————–

Esto es =) Gracias por permitirme usar tu post, súper eficiente!
Thanks ^^

Espero que les sirviera =)

COOL JOKE – Reality


COOL JOKE
es una banda de rock japonesa formada en el 2004. Lo componen Ishikawa Hiroya (voz), Asabatake Suguru (guitarra), Saitou Hiroyuki (batería) y Nitta Pan (bajo).

Seguramente, conocen a COOL JOKE por su actuación con UNDO tercer opening del famoso anime Fullmetal Alchemist. Yo, en personal, pensaba que ellos habían lanzado esa canción nada más y se habían retirado. Pero veáse que estaba equivocadísima.

Ellos, según las fuentes nada actualizadas de Wikipedia han sacado 1 albúm y 4 singles. Pero como esto está desactualizado, les notifico que en noviembre del año pasado, COOL JOKE sacó su segundo álbum, Reality (y puede que hasta hayan más singles, pero de eso no estoy tan segura).

Sólo conocía COOL JOKE por UNDO, así que pensaba que me encontraría con un estilo diferente… Nada de eso. Este álbum es una joya, me gustó de verdad, es como para esos momentos que te pones a oír Asian Kung-fu Generation o BUMP OF CHICKEN, pero más rockn’rollero xD

Según Music no Shinden, luego de romper con Sony Records porque le pedían que dejaran su sonido de rock n’ roll y se pasaran a algo más comercial, ellos lanzaron un mini-álbum llamado Nº1 bajo un sello independiente antes de sumergirse en un largo hiatus, sólo dando presentaciones en vivo.

Ahora, aquí vuelven, dando lo mejor de sí en Reality, que les aseguro, no es una pérdida de tiempo =)

Tracklist:

1 – Royal Standard
2 – Ryuu ga Nee
3 – Ifuu Doudou
4 – today
5 – Toraberazu
6 – Kaisen Zenya
7 – Danshin Guoorunaito
8 – Wairudotaakii On Za Rock
9 – Tokyo no Yoru Sora, Tachitsukusu Ore ga Iru
10 – Kachou-fuugetsu

Para descargar: http://www.megaupload.com/?d=81G7LYOX (Sacado de la página j-pop.cn, pongo el link aquí porque no sé si se entienda la página (está en japonés, pero de todos modos, lo saqué de aquí)

Videos:

COOL JOKE – today (En Vivo)

Para escuchar:

COOL JOKE – Royal Standart

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

COOL JOKE – Toraberazu

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

COOL JOKE – Wairudotaakii on za Rock

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

COOL JOKE – Danshin Guoorunaito

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA