Katagoshi ni Kinsei

Esto es Katagoshi ni Kinsei (Venus over my Shoulder) del Live Action de Sailor Moon, Pretty Guardian SM (PGSM). Amo las líricas de ésta canción así que pensé en compartirlas…

Lyrics:

Yoake mae no
Kumo ni kinsei
Anata to futari
Mitsuketa ne
Himitsu no koi
Dare ni mo iezu
Sotto sora ni
Kieteku ka na

Toiki de kaze ga kawaru
Kimochi wo hoshi ni tobasu

Tsutanaku hakanage na
Konna omoi mo
Mirai de umarekawaru

Asa no hodou itsu made mo
Te wo tsunaida yo ne
Wasurenai kara ne
Itsuka wa dakishimete ne
Zutto zutto suki da kara
Namida wa misenai
Atarashii koi dekiru ka na
Kinsei mitete

Madogiwa ni yoku
Suwatte ita
KANOjo ga iru koto
Shitteta

Katagoshi kusa no nioi
Kimochi wo nigirishimete

Setsunaku modokashii
Konna kimochi mo
Itsuka wa hana ni kawaru

Yuugure made kakete yuku
Kagayaki no egao
Tsuite yuku kara ne
Ashita mo mata waratte
Zutto zutto kurushikute
Namida wa kieta no
Atarashii koi mitsukeru wa
Kinsei mitete

Tsutanaku hakanage na
Konna omoi mo
Mirai de umarekawaru

Asa no hodou itsu made mo
Te wo tsunaida yo ne
Wasurenai kara ne
Itsuka wa dakishimete ne
Zutto zutto suki da kara
Namida wa misenai
Atarashii koi dekiru ka na
Kinsei mitete

Lyrics (En español) (Gracias a: Las Guerreras de la Luna):

En las nubes
antes del amanecer
Nosotros dos
encontramos a Venus
Nuestro amor secreto
desaparecerá suavemente en el cielo
sin que podamos
contárselo a nadie?

Con un suspiro, los vientos cambian
y arrojo mis sentimientos a las estrellas

Extrañamente, estas fugaces
emociones también
renacerán en el futuro.

Junto con la mañana, siempre
nos sosteníamos las manos
Eso no lo olvidaré, así que
algún día abrázame junto a tí
Porque te amaré siempre y para siempre
No te mostraré mis lágrimas
Quizás pueda encontrar un nuevo amor
observando a Venus

Usualmente estaba sentada
en la ventana
Sabía que tenías
una novia

Sobre mis hombros, el olor de la hierba
Sostén fuertemente estos sentimientos

Dolorosamente, estos frustrantes
sentimientos también
se convertirán en flores algún día.

Entraré en el crepúsculo
Mi radiante sonrisa
irá conmigo
Mañana sonreiré de nuevo
Sufriré siempre y para siempre
Pero mis lágrimas se han ido
Encontraré un nuevo amor
observando a Venus

Extrañamente, estas fugaces
emociones también
renacerán en el futuro.

Junto con la mañana, siempre
nos sosteníamos las manos
Eso no lo olvidaré, así que
algún día abrázame junto a tí
Porque te amaré siempre y para siempre
No te mostraré mis lágrimas
Quizás pueda encontrar un nuevo amor
observando a Venus

12012 – Cyclone

Entre los lanzamientos de 12012 más recientes está Cyclone. Adoro ésta canción, ¡es muy buena! Les dejo los lyrics =) ¡¡¡Para que lo escuchen!!! Además, es el ENDING de Romeo×Juliet. Muy, muy, muy, bueno.

Bueno, no está de más una pequeña información de 12012 antes de que amen la canción, ¿no? xD

Sacado de su perfil en JaME:

12012 toma éste nombre de un árticulo del Código Penal de California que trata de la posesión de armas de fuego peligrosas y/o ilegales. Incluso algunos fans de la banda la llaman Kyouki Shoji, que quiere decir «Posesión de armas peligrosas».

El concepto de la banda se centra en la locura interior de la humanidad.

Lyrics:

listen. a heartless shout.
listen. a heartless cry.
listen. a heartless world.

Kimi no kaori sae wakaranai kimi no shigusa sae wakaranai
Subete no kioku o kakikisare

Ikiteku imi sae wakaranai ikinuku ishi sae wakaranai
Omoeba dare ni aisareta?

Sugite yuku kisetsu no naka de megurimeku toki no nagare ni subete o nomarete shimatte
Kimi no moto e tadori tsuku

Arasoiatta hibi mo kanashimi ni kuzureta yoru sae ima o ikiru tame no kate ni kawarihajimeru

Kimi no ibasho sae wakaranai kimi no egao sae wakaranai fuan no uzu ni nagasarete
Kokoro no kizu wa iyasenai kokoro no namida mo fuenai kodoku de kurutte shimaisou de

Aishiau kisetsu wa maru de ano koro no futari no you de subete o wasurete shimatte
Kanarazu kimi ni ai ni yuku

Nikushimiatta hibi mo zetsubou ni kunoushita yoru mo boku o tsukuru tame no kate ni kawari
Yakusoku no basho de ima kimi o machi tooku o mitsumeru
Dakedo kimi wa arawarenai dareka kotae o

“Mirai no boku wa ima hontou ni waraete imasu ka?” Ima o ikiru boku jishin ni katari
Yakusoku no jikan da ne koko de ima kimi o sagasu kedo doko ni mo inai
Doushite nee? Dareka kotae o

Lyrics (Español):

Escucha. un grito descorazonado
Escucha. un llanto descorazonado
Escucha. un mundo descorazonado

No sé siquiera tu fragancia, No sé siquiera tus gestos
Toda mi memoria se borró

No sé siquiera la razón para vivir, No sé siquiera para qué sobrevivir
Recordando esto, ¿quién me amaba?

Con las estaciones que pasan, todo se lo lleva la corriente del hilado tiempo
Y así consigo mi camino hacia a ti.

Los días en los que peleábamos y hasta en las noches cuando nos derrumbamos en dolor. Comencé a cambiar todo eso en comida, para vivir el presente.

No sé siquiera en dónde estás, No me sé tu sonrisa. Estoy perdido en un ciclón de ansiedad.
La herida de mi corazón no puede ser sanada, tampoco puedo borrar las lágrimas de mi corazón. Parezco enloquecer mientras crezco en soledad.

En la temporada cuando nos amábamos, la forma en la que fuimos en aquel entonces; lo olvidé completamente todo.
Voy a ir sin duda a conocerte

Los días en los que nos odiábamos entre nosotros y las noches cuando nos angustiábamos en desesperación; los cambié por comida para crearme a mi mismo.
Te espero en nuestro lugar prometido y miro a la distancia
Pero no apareces. Alguien, respóndame.

«¿El «yo» del futuro de verdad podrá reír ahora?» Me pregunto, yo que vivo el presente
Es nuestra hora prometida; te busco en este lugar, pero no te puedo encontrar por aquí.
Eh, ¿por qué? Alguien, respóndame

PV:

El nuevo proyecto de Emiru, ANUBIS, junto a Chihiro de Izabel Varosa

Emiru, el Ex. Bajista de Lareine junto a Chihiro (Ex. guitarra de IZABEL VAROSA), y otros tres integrantes más (Haruna en la Guitarra, Yukiki en las voces y Shintaro en la batería), crearon la nueva banda de Visual «Anubis», que por ahora cuenta con dos un maxi-singles: Papyrus ni Egakareru Ra no Tenbin y Osiris houtei to sukarabe no monshou. Recientemente, «Haku» (como se apodó Chihiro) abandonó al grupo junto a Haruna. Y ahora un tal «Dai» les da apoyo en la guitarra. Sacado de su perfil en Last.fm

No tienen hasta ahora ningún PV, y su música… Bueno, he de decir que el estilo de «Ren» (como se apoda Emiru ahora) cambió de una manera impresionante. No quiero decir que sea mala su música, aunque no me agrada mucho. No sé qué es lo que no me agrada, pero no es nada personal. Escuché su segundo maxi-single y bueno… la voz del cantante no me atrae lo suficiente. Por lo menos en la canción Shisha no Kaki, el ritmo no me gustó. «SUKARABE Haikai«, esa canción si que no pude con el peso de que en esa banda estaba Emiru. Ramses se ganó un poco de mi atención, hubo un solo de guitarra que me gustó, pero la voz… la voz… no me gusta o_o

Esperaré a que saquen más singles, y veré si me llega a atraer más su música. Les dejo un link en donde se encuentran links de descarga de sus singles.

Foro McAnime – [DD]ANUBIS – Discografía

y tal vez, si se pasan por YouTube consigan algunas de sus canciones.

Versailles: La nueva banda de KAMIJO (ex.Lareine), con estilo Victoriano y guitarras excelentes

Hola! Hoy les traigo Versailles, una nueva banda de Visual (bueno, en lo que entra en término «nuevo»).

Bien, desde que Lareine se separó, KAMIJO, el vocalista, ha estado cantando en su nueva banda Versailles. También ésta cuenta con la participación de HIZAKI (ex. Sulfuric Acid) , Jasmine You, TERU (ex. Aikaryu), YUKI (ex. Sugar Trip). Las guitarras en este grupo son fantásticas (HIZAKI y TERU), el sonido y la voz pegan fabuloso. Quiero esperar a que saquen más lanzamientos, puesto que hasta ahora sólo tienen un Mini-Álbum y un Single. Pero, está todo increíblemente bien hecho; no hallé ni una sola canción mala en el álbum. Quiero esperar, puesto que he estado pensando que ésta banda será el mejor trabajo de KAMIJO (Pero LAREINE es incomparable, por esa razón quiero saber si estarán a su altura). Sacarán el 9 de Julio un Álbum llamado «Nobel«, que estoy esperando ansiosa.

Tener que escoger un PV tampoco fue difícil, tienen nada más 2 PV’s hasta el momento: «THE REVENANT CHOIR» y «Shout Bites». Pero igual, decidí colocar los dos, es imposible decir cual de las dos es mejor =).

«THE REVENANT CHOIR»

«SHOUT BITES»